Janam Janam – Dilwale

Janam Janam – Dilwale \| Shah Rukh Khan \| Kajol \| Pritam \| SRK \| Kajol \| Lyric Video 2015

Traducido: Español

Para siempre, para siempre

Para siempre, para siempre, para siempre, camina a mi lado
Prométeme que vamos a reencontrarnos de nuevo
Somos dos cuerpos, pero nuestros corazones palpitan como uno
Sea mia para siempre
No me dejes nunca

Tu eres mi crepúsculo
Por ti, mi angustia
Y solo tú puedes curar el dolor
Solo tengo un deseo siempre
Sea mia para siempre
No me dejes nunca

Aha ha ha...

Sea mia para siempre
No me dejes nunca

Mis dos mundos está allí en el abrazo de tus brazos
Dondequiera que te estas quedando, mi cielo está ahí
Si esta llama de deseo está ardiendo, se quema por todos lados
Ruego que la llama no se apaga
Tú eres mi deseo, yo soy tu amor
Son las palabras en mi poema, yo soy tu música / tono

Tengo sed sólo para ti
En mis venas, siendo siempre así, como un producto tóxico
Cumple este deseo de mi amor
Sea mia para siempre
No me dejes nunca

Tu eres mi crepúsculo
Por ti, mi angustia
Y solo tú puedes curar el dolor
Solo tengo un deseo siempre
Sea mia para siempre
No me dejes nunca

Original: Hindi

Janam Janam

Janam janam janam saath chalna yunhi
Kasam tumhe kasam aake milna yahin
Ek jaan hai bhale do badan ho judaa
Meri hoke hamesha hi rehna
Kabhi na kehna alvida

Meri subah ho tumhi
Aur tumhi shaam ho
Tum dard ho tum hi aaraam ho
Meri duaaon se aati hai bas ye sadaa
Meri hoke hamesha hi rehna
Kabhi na kehna alvida

Aha ha ha...

Meri hoke hamesha hi rehna
Kabhi na kehna alvida..

Teri baahon mein hai mere dono jahaan
Tu rahe jidhar meri jannat wahin
Jal rahi agan hai jo ye do tarfa
Na bujhe kabhi meri mannat yahi
Tu meri aarzu, main teri aashiqui
Tu meri shayari, main teri mausiqi

Talab talab talab bas teri hai mujhe
Nashon mein tu nasha banke ghulna yunhi
Meri mohabbat ka karna tu haq ye adaa
Meri hoke hamesha hi rehna
Kabhi na kehna alvida

Meri subah ho tumhi
Aur tumhi shaam ho
Tum dard ho, tum hi aaraam ho
Meri duaaon se aati hai bas ye sadaa
Meri hoke hamesha hi rehna
Kabhi na kehna alvida